Mèo Eshkin - đó là loài gì và chúng sống ở đâu?

Người ta thường nhắc đến "Yoshkin Kot" trong các cuộc trò chuyện, nhưng họ không biết ông ta là ai hay sống ở đâu. Ngày nay, uyển ngữ "Yoshkin Kot" được dùng như một cách diễn đạt cảm xúc của sự thất vọng và tuyệt vọng, nhưng mọi thành ngữ đều có cơ sở trong thực tế.

Nội dung

1 Nguồn gốc ở đâu?
2 Tượng đài tưởng niệm một con mèo khác thường

Nguồn gốc ở đâu?

Có lẽ không phải là Eshkin, mà là Ezhkin—con mèo trong truyện cổ tích sống cùng Baba Yaga? Đây là phiên bản mà các nhà ngữ văn học đang xem xét khi nghiên cứu nguồn gốc từ ngữ uyển ngữ này. Nếu bạn đọc kỹ các truyện cổ tích, đặc biệt là không có sự chỉnh sửa của tác giả, bạn sẽ nhận thấy rằng không chỉ Yaga mà còn có một con mèo đen sống trong túp lều trên đôi chân gà. Theo truyền thuyết, đây là Bayun, con mèo của Mẹ Trái Đất, người dẫn dắt con người đến thế giới bên kia. Baba Yaga quyết định đánh lừa số phận và trở nên bất tử. Bà đã nhận nuôi Bayun và cho nó ăn xương người. Từ đó, mèo Eshkin sống cùng Yaga.

Đây chỉ là suy đoán, nhưng việc nghiên cứu các thần thoại về loài vật này cũng ủng hộ điều đó. Mèo là loài vật mà các phù thủy thường biến thành nhất. Sự xuất hiện đột ngột của một con mèo lạ trong nhà báo hiệu điềm xấu, và nếu mèo của Yezhka xuất hiện, tai họa sẽ đeo bám gia đình trong nhiều năm tới. Lý thuyết này được củng cố bởi việc chỉ đích danh con mèo, mặc dù nhiều loài vật khác cũng thường quanh quẩn bên Yaga. Thứ hai, cách diễn đạt "mèo đanh đá" (mèo phù thủy) có nghĩa là "kẻ lưu manh" hoặc "kẻ lưu manh" (mèo phù thủy) là một bằng chứng khác. Hơn nữa, chính nhân vật này mà những người ngoại đạo cầu khẩn khi cố gắng bảo vệ ngôi nhà khỏi tà ma. Và điều này dễ hiểu: mặc dù mèo của Yezhka là ác quỷ và có thể yểm bùa, nhưng nó cũng sở hữu sức mạnh để vô hiệu hóa kẻ thù.

Yếu tố cảm xúc tiêu cực được ẩn chứa trong cách diễn đạt này và trong chữ cái đầu tiên "Ё." Hãy so sánh với "E-moe," "Ekarny (ehanny) bogeyman," "Yolki-palki," "Eprst," "Yezh tvoyu med" (Đồng của Nhím). Có lẽ chữ cái này trong bảng chữ cái tiếng Nga là một người bảo vệ khỏi các thế lực tà ác.

Cách nói uyển ngữ này đột nhiên xuất hiện trong từ vựng hiện đại sau khi bộ phim "Tình yêu và chim bồ câu" ra mắt. Nhân vật chính thường xuyên sử dụng cách diễn đạt này với nhiều cảm xúc. Nó trở thành một từ thay thế phổ biến cho những lời chửi thề để làm cho lời nói trở nên hài hòa hơn, mặc dù cách diễn đạt này không có trong từ điển "Tiếng Nga Mat".

Tượng đài tưởng niệm một con mèo khác thường

Vì một lý do nào đó, mọi người thường hình dung Mèo Eshkin là một con mèo đực lông xù với đôi mắt to tròn lồi ra. Nhưng theo truyện cổ tích, nó chỉ là một con mèo bình thường, hơi mũm mĩm một chút. Các nhà điêu khắc đến từ Cộng hòa Mari El đã quyết định thử hiện thực hóa nhân vật dân gian này. Tượng đài đầu tiên của Mèo Eshkin nằm ở Yoshkar-Ola. Các nghệ nhân đã phải làm việc chăm chỉ để đúc một con mèo bằng đồng thể hiện được thái độ của một người bình thường trước những hoàn cảnh phi thường. Và họ đã thành công: con mèo Yoshkar-Ola trông rất giàu cảm xúc, với ánh mắt tinh ranh. Một yếu tố cảm xúc khác là tờ báo "Sự thật trần trụi" và bộ xương cá trên đó.

Tên của chú mèo cũng phải được đổi từ Eshkin thành Yoshkin: những người tạo ra nó đã mượn chữ cái đầu tiên của tên thành phố. Vì vậy, chú mèo bằng đồng đã trở thành biểu tượng của Yoshkar-Ola, bảo vệ cư dân khỏi điều ác và bất hạnh. Nó đặc biệt được sinh viên Đại học Mari yêu mến, nơi một chiếc ghế dài được đặt cạnh trường đại học, nơi chú mèo hiện đang ngồi. Chỉ cần ngồi xuống cạnh nó và xoa chân Yoshkin là ngay lập tức xua tan mọi suy nghĩ tiêu cực, để lại cảm giác bực bội.

Thành công của tượng đài đầu tiên đã truyền cảm hứng cho các nhà điêu khắc tạo ra một tác phẩm mới. Năm 2013, tác phẩm điêu khắc "Yoshkina Koshka" xuất hiện trên Đại lộ Gagarin. Nó được đặt gần quán cà phê cùng tên. Tượng đài mới này khắc họa một con mèo lớn, ranh mãnh đang giữ một con chuột trong móng vuốt, và một con mèo cái đang ve vãn. Chính bằng sự ranh mãnh này mà con người nên đáp lại thất bại và sự thất vọng, bằng câu nói "Yoshkin Koshka".

Năm 2015, chú mèo xuất hiện trên đường phố thành phố với một diện mạo mới. Đó là một chú mèo trí thức lông xù mặc áo đuôi tôm, tay cầm một đồng xu. Chú sống trên đường Voinov-Internationalistov gần một cửa hàng. Có lẽ đây chính là hình dáng của chú mèo Yoshka, và bà Baba Yaga có thể từng nuôi một chú mèo đen hoang tên là Eshka?

Tác phẩm điêu khắc hài hước này được công chúng yêu thích đến nỗi vào năm 2018, một bản sao đã được tặng cho Simferopol. Giờ đây, "Yoshka Crimea" (biệt danh của Yoshka Crimea) nằm trên đường Karl Marx, gần trung tâm giải trí. Người dân thành phố hy vọng tượng đài này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một loạt các tác phẩm điêu khắc hài hước khác, tô điểm cho đường phố và nâng cao tinh thần của người dân thành phố.